FiNETIK – Asia and Latin America – Market News Network

Asia and Latin America News Network focusing on Financial Markets, Energy, Environment, Commodity and Risk, Trading and Data Management

新闻稿草稿 MetaBit 与 WIND-中国市场开放 – MetaBit 与万得资讯公司协力合作,面向全球市场提供交易接入

2005 年 6 月 24 日,东京,上海 – 今天,全球金融行业的领先 IT 解决方案提供商 MetaBit 宣布与位于中国上海的万得资讯公司签署了战略合作伙伴协议。该合作伙伴将基于 MetaBit 产品为中国金融行业提供 FIX 协议支持和服务实现,包括作为地区转售商的 CameronFIX 平台、市场流动资产网络中心 (Market Liquidity Hub [MLH™]) 和 XiliX™ 轻量级订单管理系统。

作为支持伙伴,上海万得将代表 MetaBit 在中国大陆推动 MetaBit 的第二市场流动资产网络中心 (MLHTM) 以支持启用 FIX 的中国金融业,并将 FIX 协议的中国版本 (‘STEP’) 与全球标准 FIX 版本融合在一起。初期,上海 MLHTM 将为全球合格境外机构投资者 (QFIIs) 及其各自中国经纪公司提供连接,进行灵活中转。中国证券公司可将其 FIX 服务外包给 MLHTM,还能获得上海万得的支持和服务实现。

上海 MLHTM,中国首个 FIX网络中心,拥有技术领先的 CameronFIX 引擎和 MetaBit 专有轻量级订单管理系统 XiliXTM的全力支持。MetaBit 最近被指定为 Cameron 系统在中国的授权经销商和支持伙伴,这将获得对 CameronFIX 平台的直接访问。MetaBit 将于 2005 年秋季在上海设立办事处,而上海 MLHTM 的发展与其步调十分一致。

“与上海万得的合作伙伴协议着重强调 MetaBit 和 Cameron 系统对中国金融行业的长期承诺,以更好地提供 FIX 服务。我们的目标在于未来,”MetaBit 的 CEO Daniel Burgin 如是说,“上海万得实力强大,在中国及国际金融业都得到了广泛认可,MetaBit 为拥有这样的结盟者感到骄傲。我们深信,上海万得凭借其业务经验和专业技术,将为中国提供所需的本地 FIX 实现和支持服务。”

上海万得 CEO 周利(音译)说:“能与 MetaBit 合作,上海万得感到十分荣幸,我们将协力为国内和国际客户在所有中国股票、期货和商品交易方面提供 FIX 服务。万得是中国和国际金融实体之间的内容和连接网关。”

MetaBit 系统和 Cameron 系统将于 2005 年 6 月 24 日在 FPL FIX 上海研讨会期间共同参展。

关于 MetaBit

MetaBit 成立于 2000 年,一直以来,通过向日本和亚洲地区的金融业提供优质产品和服务,树立了良好的市场信誉度。MetaBit 是 CameronFIX 平台授权经销商和支持伙伴。这一平台是在中国和日本具有世界领先水平的 FIX 网关解决方案。MetaBit 在整个亚洲地区积极推广 FIX,并协助传统机构采用和实现 FIX 协议。MetaBit 的客户主要来自东南亚和日本,皆为重要的买方和卖方机构。

www.meta-bit.com

关于上海万得资讯

万得资讯是中国大陆领先的金融数据和金融软件提供商。万得资讯致力于为客户提供集成的金融数据、应用程序系统以及一流的售后服务。万得资讯的市场占有率不仅在国内遥遥领先。而且,在国际市场中,万得资讯在中国金融财经数据和服务提供方面也享有极高的知名度。包括排名前列的高盛、美林、瑞士信贷第一波士顿银行、摩根士丹利、里昂、法国巴黎银行等几十家知名国际金融机构都是万得资讯的忠实客户。大量的中英文媒体、研究报告和学术刊物也多次引用来自万得资讯公司的数据。

www.wind.com.cn

Filed under: Asia, China, Exchanges, FIX Connectivity, Hong Kong, Japan, News, Trading Technology, , , , , , , , , , ,

Marco Polo Network connects with MetaBit’s FIX Network

Tokyo, New York June 4, 2007 – Marco Polo Network, Inc., a leading provider of connectivity for emerging markets, has certified with MetaBit’s FIX enabled Market Liquidity Hub (MLH) network. Clients connected to Marco Polo Network can now access all of Japan’s securities exchanges through 22 sell side brokers via the MLH. Simultaneously, MetaBit’s clients now have access to global emerging markets to trade listed securities through the renowned Marco Polo Network.

The new joint offering is a result of demands from clients on both sides. From a single point of access, clients of Marco Polo Network can now trade with MetaBit’s connected brokers executing on Japanese exchanges and all other regions, while MetaBit’s Japan based clients who have particular interest in emerging markets in Asia, can now access Marco Polo’s connected markets. The arrangement between Marco Polo Network and MetaBit has created a unique FIX compliant trading network that spans Asia and emerging markets worldwide.

“Marco Polo Network responded to an increasing demand from clients to connect into Japan through domestic Japanese brokers. The choice to certify with MetaBit was simple, due to their strong franchise amongst Japanese domestic sell and buy sides institutions,” says Peter Jardine, Director, Broker Network, at Marco Polo Network, “Strategically, Marco Polo Network expects flow from Japan based clients connected to MetaBit’s MLH. The Japanese market is diversifying, and increasingly interested in Marco Polo Network’s network of emerging markets.”

“MetaBit is particularly pleased with this new business partnership, that has mutual benefits for the client base of both firms,” says, Daniel Burgin, MetaBit CEO, “The offering represents a global network of market access, achieved with an powerful value proposition for all clients with regards to underlying technology and cost of sales. With this new joint service, the MLH has become a unique single point of access for any Japanese firm looking to trade into markets worldwide, with particular focus on emerging markets, without changing their end user application.”

About Marco Polo Network

Marco Polo Network Inc. (MPN) is a leading broker neutral electronic multi-asset class platform for global investors to trade emerging markets. MPN brings transactions into compliance with local rules and regulations allowing for seamless and transparent cross-border transactions. MPN’s platform is a gateway for multidirectional flows and offers connectivity and routing to brokers and exchanges in more than 40 markets. MPN provides investors with access to more than 90% of the MSCI emerging market index.

MPN is partially owned by the New York Stock Exchange and the International Finance Corporation, the private sector arm of the World Bank Group. Marco Polo Securities Inc., a wholly owned subsidiary of MPN, is a NASD registered broker dealer.

For more information please visit www.marcopolonetwork.com

About MetaBit

MetaBit is the provider of MLH (Market Liquidity Hub), an Asian broker portal that currently provides buy sides Direct Market Access (DMA) to 22 brokers and access to ten exchanges. The MLH, powered by the world leading CameronFIX platform, is accessible through MetaBit’s intuitive buy side trading tool XiliX, or via the FIX Protocol. MetaBit is the only provider of pure FIX market connectivity to TSE, OSE, JASDAQ and TOCOM. MetaBit also offers exchange message simulators to Japan’s major stock exchanges and actively promotes FIX throughout Asia. MetaBit further offers FIX testing and certification services to the industry.

For more information please visit www.meta-bit.com

Filed under: Asia, FIX Connectivity, Japan, News, Trading Technology, , , , , , , , ,

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.